Gelora Hati (心之火 xīn zhī huǒ) - OST Journey Of Flower

当思念飞过夜空缠绕指尖停留

dāng sī niàn fēi guò yè kōng chán rào zhǐ jiān tíng liú

Ketika kerinduan terbang melintasi langit malam, bertiup dan melekat di ujung jariku

美的像一场梦

měi de xiàng yī cháng mèng

Indah bagaikan mimpi

当你背影转身后

dāng nǐ bèi yǐng zhuǎn shēn hòu

Ketika kau memalingkan punggungmu

吞噬在人海中擦不干的寂寞

tūn shì zài rén hǎi zhōng cā bù gān de jì mò

Tenggelam di alam lautan manusia, tak mampu menghapus kesepianku

Never try never see never never know

Never find never seek never let you go oh

那么伤那么怨那么那么痛

nà me shāng nà me yuàn nà me nà me tòng

Betapa menyakitkan, betapa penuh kebencian, betapa pedih

那么爱那么恨那么那么浓

nà me ài nà me hèn nà me nà me nóng

Sungguh cinta, sungguh benci, sungguh dalam

谁的爱太疯任性的挥霍

shéi de ài tài fēng rèn xìng de huī huò

Tergila-gila karena cinta, menghamburkan perasaan itu

每场争执和好之后

měi cháng zhēng zhí hé hǎo zhī hòu

Setelah mendamaikan setiap perselisihan

我们拥抱狂吻陷落

wǒ mén yōng bào kuáng wěn xiàn luò

Kita berpelukan, bercumbu, berkasih-kasihan

谁的爱不疯不配谈爱过

shéi de ài bù fēng bù pèi tán ài guò

Yang tidak tergila-gila oleh cinta, tak layak berkata bahwa mereka dicintai

不求明天永恒以后

bù qiú míng tiān yǒng héng yǐ hòu

Tak meminta hari esok, selamanya, kemudian hari

眼神燃烧此刻有我就足够

yǎn shén rán shāo cǐ kè yǒu wǒ jiù zú gòu

Tatapan mataku terbakar, aku hidup untuk saat ini sudah cukup

是落樱缤纷时候

shì luò yīng bīn fēn shí hòu

Ketika bunga-bunga berguguran,

一缕愁怅掠过

yī lǚ chóu chàng lüè guò

kelopaknya berhamburan dengan indah

我记得那感受

wǒ jì dé nà gǎn shòu

Aku ingat perasaan itu

那么伤那么怨那么那么痛

nà me shāng nà me yuàn nà me nà me tòng

Betapa menyakitkan, betapa penuh kebencian, betapa pedih

那么爱那么恨那么那么浓

nà me ài nà me hèn nà me nà me nóng

Sungguh cinta, sungguh benci, sungguh dalam

谁的爱太疯任性的挥霍

shéi de ài tài fēng rèn xìng de huī huò

Tergila-gila karena cinta, menghamburkan perasaan itu

每场争执和好之后

měi cháng zhēng zhí hé hǎo zhī hòu

Setelah mendamaikan setiap perselisihan

我们拥抱狂吻陷落

wǒ mén yōng bào kuáng wěn xiàn luò

Kita berpelukan, bercumbu, berkasih-kasihan

谁的爱不疯不配谈爱过

shéi de ài bù fēng bù pèi tán ài guò

Yang tidak tergila-gila oleh cinta, tak layak berkata bahwa mereka dicintai

不求明天永恒以后

bù qiú míng tiān yǒng héng yǐ hòu

Tak meminta hari esok, selamanya, kemudian hari

眼神燃烧此刻有我就足够

yǎn shén rán shāo cǐ kè yǒu wǒ jiù zú gòu

Tatapan mataku terbakar, aku hidup untuk saat ini sudah cukup

太执着假洒脱

tài zhí zhuó jiǎ sǎ tuō

Terlalu gigih, kenyamanan dan keanggunan yang tampak palsu

这种爱太沉重

zhè zhǒng ài tài chén zhòng

Cinta yang seperti ini terlalu berat

Here's the fire, here's the fire, here's the fire inside

谁的爱太疯任性的挥霍

shéi de ài tài fēng rèn xìng de huī huò

Tergila-gila karena cinta, menghamburkan perasaan itu

每场争执和好之后

měi cháng zhēng zhí hé hǎo zhī hòu

Setelah mendamaikan setiap perselisihan

我们拥抱狂吻陷落

wǒ mén yōng bào kuáng wěn xiàn luò

Kita berpelukan, bercumbu, berkasih-kasihan

谁的爱不疯不配谈爱过

shéi de ài bù fēng bù pèi tán ài guò

Yang tidak tergila-gila oleh cinta, tak layak berkata bahwa mereka dicintai

不求明天永恒以后

bù qiú míng tiān yǒng héng yǐ hòu

Tak meminta hari esok, selamanya, kemudian hari

眼神燃烧此刻有我

yǎn shén rán shāo cǐ kè yǒu wǒ

Tatapan mataku terbakar, aku hidup untuk saat ini

Here's the fire, here's the fire, here's the fire inside

就足够

jiù zú gòu

Sudah cukup