Memasuki Alam Mimpi (入梦 rù mèng) - OST Love Of Nirvana

时间总不够

shí jiān zǒng bù gòu

Tidak pernah ada cukup waktu

把情丝说透

bǎ qíng sī shuō tòu

Untuk mengatakan tentang kebenaran cintaku

攒下满心温柔

zǎn xià mǎn xīn wēn róu

Aku menyimpan hatiku yang penuh kelembutan

轻轻许下了长久

qīng qīng xǔ xià le cháng jiǔ

Aku membuat janji lembut untuk selamanya

愿朝夕 伴你左右

yuàn zhāo xī bàn nǐ zuǒ yòu

Dari fajar hingga senja berharap bisa di sisimu

灯影遥推舟

dēng yǐng yáo tuī zhōu

Bayangan lentera mendorong perahu jauh

思念太浓稠

sī niàn tài nóng chóu

Kerinduan yang begitu tebal

于我梦中停留

yú wǒ mèng zhōng tíng liú

Tetaplah bersamaku dalam mimpiku

从前星辰还依旧

cóng qián xīng chén hái yī jiù

Bintang-bintang masih sama seperti dulu

唯有你 随风入梦 风不休

wéi yǒu nǐ suí fēng rù mèng fēng bù xiū

Hanya kau yang mengikuti angin menuju mimpi, angin tak pernah berhenti

想问一问你

xiǎng wèn yī wèn nǐ

Aku ingin bertanya padamu

来时愿相守

lái shí yuàn xiāng shǒu

Bersediakah kau menetap saat kau tiba

埋下了情衷

mái xià le qíng zhōng

Aku telah mengubur perasaanku

待岁月参透

dài suì yuè cān tòu

Menunggu tahun-tahun untuk mengejarku

又春秋 愿你一世无忧

yòu chūn qiū yuàn nǐ yī shì wú yōu

Musim semi dan musim gugur, aku berharap kau hidup bebas dari kekhawatiran

想吻一吻你 澄澈的眼眸

xiǎng wěn yī wěn nǐ chéng chè de yǎn móu

Aku ingin mencium matamu yang jernih

星落满心头

xīng luò mǎn xīn tóu

Bintang-bintang berjatuhan di hatiku

似江水悠悠

sì jiāng shuǐ yōu yōu

Seperti sungai yang mengalir perlahan

又春秋 这一世渡你 无忧

yòu chūn qiū zhè yī shì dù nǐ wú yōu

Musim semi dan musim gugur, aku akan membawamu menjalani hidup ini tanpa kekhawatiran

时间总不够

shí jiān zǒng bù gòu

Tidak pernah ada cukup waktu

把情丝说透

bǎ qíng sī shuō tòu

Untuk mengatakan tentang kebenaran cintaku

攒下满心温柔

zǎn xià mǎn xīn wēn róu

Aku menyimpan hatiku yang penuh kelembutan

轻轻许下了长久

qīng qīng xǔ xià le cháng jiǔ

Aku membuat janji lembut untuk selamanya

愿朝夕 伴你左右

yuàn zhāo xī bàn nǐ zuǒ yòu

Dari fajar hingga senja berharap bisa di sisimu

灯影遥推舟

dēng yǐng yáo tuī zhōu

Bayangan lentera mendorong perahu jauh

思念太浓稠

sī niàn tài nóng chóu

Kerinduan yang begitu tebal

于我梦中停留

yú wǒ mèng zhōng tíng liú

Tetaplah bersamaku dalam mimpiku

从前星辰还依旧

cóng qián xīng chén hái yī jiù

Bintang-bintang masih sama seperti dulu

唯有你 随风入梦 风不休

wéi yǒu nǐ suí fēng rù mèng fēng bù xiū

Hanya kau yang mengikuti angin menuju mimpi, angin tak pernah berhenti

想问一问你

xiǎng wèn yī wèn nǐ

Aku ingin bertanya padamu

来时愿相守

lái shí yuàn xiāng shǒu

Bersediakah kau menetap saat kau tiba

埋下了情衷

mái xià le qíng zhōng

Aku telah mengubur perasaanku

待岁月参透

dài suì yuè cān tòu

Menunggu tahun-tahun untuk mengejarku

又春秋 愿你一世无忧

yòu chūn qiū yuàn nǐ yī shì wú yōu

Musim semi dan musim gugur, aku berharap kau hidup bebas dari kekhawatiran

想吻一吻你 澄澈的眼眸

xiǎng wěn yī wěn nǐ chéng chè de yǎn móu

Aku ingin mencium matamu yang jernih

星落满心头

xīng luò mǎn xīn tóu

Bintang-bintang berjatuhan di hatiku

似江水悠悠

sì jiāng shuǐ yōu yōu

Seperti sungai yang mengalir perlahan

又春秋 这一世渡你 无忧

yòu chūn qiū zhè yī shì dù nǐ wú yōu

Musim semi dan musim gugur, aku akan membawamu menjalani hidup ini tanpa kekhawatiran

想问一问你

xiǎng wèn yī wèn nǐ

Aku ingin bertanya padamu

来时愿相守

lái shí yuàn xiāng shǒu

Bersediakah kau menetap saat kau tiba

埋下了情衷

mái xià le qíng zhōng

Aku telah mengubur perasaanku

待岁月参透

dài suì yuè cān tòu

Menunggu tahun-tahun untuk mengejarku

又春秋 愿你一世无忧

yòu chūn qiū yuàn nǐ yī shì wú yōu

Musim semi dan musim gugur, aku berharap kau hidup bebas dari kekhawatiran

想吻一吻你 澄澈的眼眸

xiǎng wěn yī wěn nǐ chéng chè de yǎn móu

Aku ingin mencium matamu yang jernih

星落满心头

xīng luò mǎn xīn tóu

Bintang-bintang berjatuhan di hatiku

似江水悠悠

sì jiāng shuǐ yōu yōu

Seperti sungai yang mengalir perlahan

又春秋 这一世渡你 无忧

yòu chūn qiū zhè yī shì dù nǐ wú yōu

Musim semi dan musim gugur, aku akan membawamu menjalani hidup ini tanpa kekhawatiran