Jangan (勿 wù) - OST Love Of Nirvana

初遇 往昔 冥冥中相惜

chū yù wǎng xī míng míng zhōng xiāng xī

Saat pertama kali berjumpa, diam-diam kita saling menyayangi

刀光 掠影 换一世朝夕

dāo guāng lüè yǐng huàn yī shì zhāo xī

Cahaya pedang mengubah siang dan malam kehidupan

注定 际遇 已无法相及

zhù dìng jì yù yǐ wú fǎ xiāng jí

Ditakdirkan untuk memiliki perjumpaan yang sulit untuk dicapai

任命运嘲弄万般不由己

rèn mìng yùn cháo nòng wàn bān bù yóu jǐ

Aku membiarkan takdir mengejekku dengan segala kemungkinannya

只为一世深情

zhī wéi yī shì shēn qíng

Demi cinta seumur hidup

幸得过一时同行

xìng dé guò yī shí tóng xíng

Aku beruntung bisa bersamamu selama beberapa waktu

初遇时 光景 怎料何以至如今

chū yù shí guāng jǐng zěn liào hé yǐ zhì rú jīn

Saat pertama berjumpa denganmu, bagaimana aku bisa tahu akan berakhir seperti ini

心如枯骸无依 才割舍不下和你

xīn rú kū hái wú yī cái gē shè bù xià hé nǐ

Hatiku bagaikan mayat layu dan aku tak bisa melepaskanmu

燃烧尽 心中最后回忆

rán shāo jìn xīn zhōng zuì hòu huí yì

Membakar habis kenangan terakhir di hatiku

从此勿痛勿悔 勿相忆

cóng cǐ wù tòng wù huǐ wù xiāng yì

Mulai saat ini tak ada lagi rasa sakit, tak ada penyesalan, tak ada kenangan satu sama lain

初遇 往昔 冥冥中相惜

chū yù wǎng xī míng míng zhōng xiāng xī

Saat pertama kali berjumpa, diam-diam kita saling menyayangi

刀光 掠影 换一世朝夕

dāo guāng lüè yǐng huàn yī shì zhāo xī

Cahaya pedang mengubah siang dan malam kehidupan

注定 际遇 已无法相及

zhù dìng jì yù yǐ wú fǎ xiāng jí

Ditakdirkan untuk memiliki perjumpaan yang sulit untuk dicapai

任命运嘲弄恨是不由己

rèn mìng yùn cháo nòng hèn shì bù yóu jǐ

Biarlah takdir mengejekku, aku tak bisa menahan diri untuk tidak membencinya

只为一世深情

zhī wéi yī shì shēn qíng

Demi cinta seumur hidup

幸得过一时同行

xìng dé guò yī shí tóng xíng

Aku beruntung bisa bersamamu selama beberapa waktu

初遇时 光景 怎料何以至如今

chū yù shí guāng jǐng zěn liào hé yǐ zhì rú jīn

Saat pertama berjumpa denganmu, bagaimana aku bisa tahu akan berakhir seperti ini

心如枯骸无依 才割舍不下和你

xīn rú kū hái wú yī cái gē shè bù xià hé nǐ

Hatiku bagaikan mayat layu dan aku tak bisa melepaskanmu

燃烧尽 心中最后回忆

rán shāo jìn xīn zhōng zuì hòu huí yì

Membakar habis kenangan terakhir di hatiku

从此勿痛勿悔 勿相忆

cóng cǐ wù tòng wù huǐ wù xiāng yì

Mulai saat ini tak ada lagi rasa sakit, tak ada penyesalan, tak ada kenangan satu sama lain

只为一世深情

zhī wéi yī shì shēn qíng

Demi cinta seumur hidup

幸得过一时同行

xìng dé guò yī shí tóng xíng

Aku beruntung bisa bersamamu selama beberapa waktu

初遇时 光景 怎料何以至如今

chū yù shí guāng jǐng zěn liào hé yǐ zhì rú jīn

Saat pertama berjumpa denganmu, bagaimana aku bisa tahu akan berakhir seperti ini

心如枯骸无依 才割舍不下和你

xīn rú kū hái wú yī cái gē shè bù xià hé nǐ

Hatiku bagaikan mayat layu dan aku tak bisa melepaskanmu

燃烧尽 心中最后回忆

rán shāo jìn xīn zhōng zuì hòu huí yì

Membakar habis kenangan terakhir di hatiku

从此勿痛勿悔 勿相忆

cóng cǐ wù tòng wù huǐ wù xiāng yì

Mulai saat ini tak ada lagi rasa sakit, tak ada penyesalan, tak ada kenangan satu sama lain

从此勿痛勿悔 勿相忆

cóng cǐ wù tòng wù huǐ

wù xiāng yì

Mulai saat ini tak ada lagi rasa sakit, tak ada penyesalan, tak ada kenangan satu sama lain