Asmara Padang Pasir (漠风吟 mò fēng yín) - OST Love In The Desert

开始的总是 不甘

kāi shǐ de zǒng shì bù gān

Ketidaksudian di awal

泪划破黑暗 照亮前方彼岸

lèi huá pò hēi àn zhào liàng qián fāng bǐ àn

Air mata menembus kegelapan, menerangi sisi lain di depan

过去的我有多平凡

guò qù de wǒ yǒu duō píng fán

Betapa sederhananya diriku dulu

走进那风沙 让命运涅槃

zǒu jìn nà fēng shā ràng mìng yùn niè pán

Berjalan menuju angin pasir, membiarkan takdir mencapai nirwana

那朵灵魂之火 不断燃烧我

nà duǒ líng hún zhī huǒ bù duàn rán shāo wǒ

Api jiwa terus membakarku

问我想要的 是什么 是什么

wèn wǒ xiǎng yào de shì shén me shì shén me

Menanyakan apa yang kumau, apa itu

给我神的翅膀 去征服那远方

gěi wǒ shén de chì bǎng qù zhēng fú nà yuǎn fāng

Berikan aku sayap dewa untuk menaklukkan jarak yang jauh

当回首遥望 心越发滚烫

dāng huí shǒu yáo wàng xīn yuè fā gǔn tàng

Saat melihat ke belakang hati semakin membara

流淌成一束光 把夜空都照亮

liú tǎng chéng yī shù guāng bǎ yè kōng dōu zhào liàng

Mengalir menjadi seberkas cahaya, menerangi langit malam

泪划落脸庞 心已经绽放

lèi huá luò liǎn páng xīn yǐ jīng zhàn fàng

Air mata membasahi wajah, hati telah berbunga-bunga

是曾经的故乡 是绽放的梦想

shì zēng jīng de gù xiāng shì zhàn fàng de mèng xiǎng

Itu adalah kampung halamanku, tempat tumbuhnya impianku

是梦中的模样 再回到我的身旁

shì mèng zhōng de mó yàng zài huí dào wǒ de shēn páng

Sosok dalam mimpi telah kembali lagi ke sisiku

把所有的忧伤 变成无尽希望

bǎ suǒ yǒu de yōu shāng biàn chéng wú jìn xī wàng

Ubah semua kesedihan menjadi harapan tidak terbatas

抬头仰望星光 把夜空统统点亮

tái tóu yǎng wàng xīng guāng bǎ yè kōng tǒng tǒng diǎn liàng

Melihat bintang di langit yang menerangi langit malam

再没有什么 不安

zài méi yǒu shén me bù ān

Tak perlu merasa gelisah lagi

伤痛成习惯 只为一个答案

shāng tòng chéng xí guàn zhī wéi yī gè dá àn

Terbiasa dengan penderitaan hanya demi sebuah jawaban

现在的我有多绚烂

xiàn zài de wǒ yǒu duō xuàn làn

Betapa indahnya aku saat ini

斩断了脆弱 让生命焕然

zhǎn duàn le cuì ruò ràng shēng mìng huàn rán

Mematahkan kelemahan, memperbarui hidup

那朵灵魂之火 照耀这一刻

nà duǒ líng hún zhī huǒ zhào yào zhè yī kè

Api jiwa itu menerangi saat ini

所有付出的 都值得

suǒ yǒu fù chū de dōu zhí dé

Semua pengorbanan pun layak

都值得

dōu zhí dé

Semuanya layak

给我神的翅膀 去征服那远方

gěi wǒ shén de chì bǎng qù zhēng fú nà yuǎn fāng

Berikan aku sayap dewa untuk menaklukkan jarak yang jauh

当回首遥望 心越发滚烫

dāng huí shǒu yáo wàng xīn yuè fā gǔn tàng

Saat melihat ke belakang hati semakin membara

流淌成一束光 把夜空都照亮

liú tǎng chéng yī shù guāng bǎ yè kōng dōu zhào liàng

Mengalir menjadi seberkas cahaya, menerangi langit malam

泪划落脸庞 心已经绽放

lèi huá luò liǎn páng xīn yǐ jīng zhàn fàng

Air mata membasahi wajah, hati telah berbunga-bunga

是曾经的故乡 是绽放的梦想

shì zēng jīng de gù xiāng shì zhàn fàng de mèng xiǎng

Itu adalah kampung halamanku, tempat tumbuhnya impianku

是梦中的模样 再回到我的身旁

shì mèng zhōng de mó yàng zài huí dào wǒ de shēn páng

Sosok dalam mimpi telah kembali lagi ke sisiku

把所有的忧伤 变成无尽希望

bǎ suǒ yǒu de yōu shāng biàn chéng wú jìn xī wàng

Ubah semua kesedihan menjadi harapan tidak terbatas

抬头仰望星光 把夜空统统点亮

tái tóu yǎng wàng xīng guāng bǎ yè kōng tǒng tǒng diǎn liàng

Melihat bintang di langit yang menerangi langit malam