Di Hidup Ini Hanyalah Dirimu (此生惟你 cǐ shēng wéi nǐ) - OST Heavenly Sword And Dragon Slaying Sabre

以为这世间长夜漫漫

yǐ wéi zhè shì jiān cháng yè màn màn

Di dunia ini dengan malam panjang yang begitu gelap

你为我点亮孤灯一盏

nǐ wéi wǒ diǎn liàng gū dēng yī zhǎn

Kau menyalakan lentera sepiku

所有的爱恨便得释然

suǒ yǒu de ài hèn biàn dé shì rán

Cinta dan benci perlahan-lahan bebas

执手许诺曲终人不散

zhí shǒu xǔ nuò qū zhōng rén bù sàn

Saling bergandengan tangan, berjanji tak akan pernah berpisah

人世的纠缠难舍难断

rén shì de jiū chán nán shè nán duàn

Hubungan ini terjalin dan sulit untuk dipisahkan

命注定不安心为你辗转

mìng zhù dìng bù ān xīn wéi nǐ zhǎn zhuǎn

Dan aku ditakdirkan untuk merasa gelisah karenamu

思念可以倒转那些片段

sī niàn kě yǐ dǎo zhuǎn nà xiē piàn duàn

Apabila hari-hari kita yang telah lalu dapat diulang kembali dalam mimpi

今生一场梦永世不换

jīn shēng yī cháng mèng yǒng shì bù huàn

Maka biarlah aku terus hidup di dalam mimpi

此生相守相欠

cǐ shēng xiāng shǒu xiāng qiàn

Dalam hidup ini terus bersama

爱意荡漾身边

ài yì dàng yàng shēn biān

Cinta selalu ada di sisi kita

梳画无边缱绻

shū huà wú biān qiǎn quǎn

Memelukmu dalam dekapanku

手落在你眉间

shǒu luò zài nǐ méi jiān

Tanganku merangkulmu

此生为你不变

cǐ shēng wéi nǐ bù biàn

Untukmu aku tak akan berubah

就算辜负岁月

jiù suàn gū fù suì yuè

Hingga akhir hayatku

白首不分不厌

bái shǒu bù fēn bù yàn

Tak akan pernah berpisah hingga rambut kita memutih

惟你刻骨眷念

wéi nǐ kè gǔ juàn niàn

Karena kaulah hatiku dan tulangku