Cinta dan Dosa (情与法 qíng yǔ fǎ) - Ost White Snake Legend 1992

啦啦...

la la ...

La la...

法法法法法法法

fǎ fǎ fǎ fǎ fǎ fǎ fǎ

Dosa... Dosa... Dosa...

天旋地转看大法

tiān xuán dì zhuǎn kàn dà fǎ

Langit dan bumi berputar melihat dosa besar

爱怨情仇都是孽

ài yuàn qíng chóu dōu shì niè

Cinta, dendam, kasih, dan benci, semua hanyalah karma

一声轰雷任我拔

yī shēng hōng léi rèn wǒ bá

Satu gelegar petir, biarkan aku mencabutnya

嗨嗨唷...

hāi hāi yō ...

hai hai yo ...

情情情为爱任飘零哪哎

qíng qíng qíng wéi ài rèn piāo líng nǎ āi

Cinta, cinta, cinta, rela hanyut demi kasih

走走停停过一生哪哎

zǒu zǒu tíng tíng guò yī shēng nǎ āi

Melangkah, berhenti, begitulah hidup berlalu

情情情总是叫人迷哪哎

qíng qíng qíng zǒng shì jiào rén mí nǎ āi

Cinta, cinta, cinta, selalu membuat orang terlena

醉它千年永不醒哪哎

zuì tā qiān nián yǒng bù xǐng nǎ āi

Mabuk seribu tahun, tak pernah sadar

情情情情情情情

qíng qíng qíng qíng qíng qíng qíng

Cinta... cinta... cinta...

万物众生都有情

wàn wù zhòng shēng dōu yǒu qíng

Semua makhluk di dunia memiliki cinta

明知虚情满天飞

míng zhī xū qíng mǎn tiān fēi

Meski tahu kepalsuan memenuhi langit

真情天涯寻又寻

zhēn qíng tiān yá xún yòu xún

Cinta sejati tetap kucari ke ujung dunia

嗨嗨唷...

hāi hāi yō ...

Hai hai yo...

法法法劝你别碰它哪哎

fǎ fǎ fǎ quàn nǐ bié pèng tā nǎ āi

Dosa, dosa, dosa, jangan coba menyentuhnya

喜怒哀乐一把抓哪哎

xǐ nù āi lè yī bǎ zhuā nǎ āi

Suka, marah, sedih, bahagia, semua digenggamnya

法法法钢刀一样利哪哎

fǎ fǎ fǎ gāng dāo yī yàng lì nǎ āi

Dosa, dosa, dosa, tajam bak pisau baja

血泪纷飞如雨下哪哎哎哎

xuè lèi fēn fēi rú yǔ xià nǎ āi āi āi

Darah dan air mata bercucuran bagaikan hujan deras

啦啦...

la la ...

La la...

________________________

DITERJEMAHKAN KE DALAM BAHASA INDONESIA MENGGUNAKAN ChatGPT

Mohon maaf bila ada kesalahan.