Lentera Belumlah Padam (灯火未眠 dēng huǒ wèi mián) - OST Kill My Sins

月明一晚 笛声正婉转

yuè míng yī wǎn   dí shēng zhèng wǎn zhuǎn

Malam yang cerah, terdengar suara seruling

回忆慢慢地变得很缓慢

huí yì màn màn dì biàn dé hěn huǎn màn

Kenangan perlahan melambat

万水千山 人间走一番

wàn shuǐ qiān shān   rén jiān zǒu yī fān

Aku telah berkelana ribuan mil dan mengelilingi dunia

邀清风明月为伴

yāo qīng fēng míng yuè wéi bàn

Mengundang angin sepoi-sepoi dan bulan yang cerah untuk menemaniku

酒一盏 缘一段

jiǔ yī zhǎn   yuán yī duàn

Secawan arak, seuntai takdir

故事无数的聚散悲欢

gù shì wú shù de jù sàn bēi huān

Tak terhitung banyaknya kisah tentang perjumpaan, perpisahan, suka dan duka

回首已恍然 如梦似幻

huí shǒu yǐ huǎng rán   rú mèng sì huàn

Saat melihat ke belakang, terasa bagai sebuah mimpi

一并肩 一张脸

yī bìng jiān   yī zhāng liǎn

Saling bersandar, satu wajah yang sama

历经世间无数险

lì jīng shì jiān wú shù xiǎn

Kita telah mengalami begitu banyak bahaya di dunia ini

才知道谁值得眷恋

cái zhī dào shéi zhí dé juàn liàn

Hingga akhirnya kita tahu siapa yang pantas kita rindukan

星辰守在长夜里面 照黯淡的人间

xīng chén shǒu zài cháng yè lǐ miàn   zhào àn dàn de rén jiān

Bintang-bintang di malam yang panjang menyinari dunia yang redup

缄默无言 如我对你 的挂念

jiān mò wú yán   rú wǒ duì nǐ   de guà niàn

Diam dalam bisu, seperti rinduku padamu

今夜灯火还未眠

jīn yè dēng huǒ hái wèi mián

Malam ini lentera belumlah padam

让记忆不朽成诗篇

ràng jì yì bù xiǔ chéng shī piān

Biarkan kenangan abadi menjadi syair

许下的心愿 星辰能够听见

xǔ xià de xīn yuàn   xīng chén néng gòu tīng jiàn

Bintang-bintang dapat mendengar harapan yang kita panjatkan

酒一盏 缘一段

jiǔ yī zhǎn   yuán yī duàn

Secawan arak, seuntai takdir

故事无数的聚散悲欢

gù shì wú shù de jù sàn bēi huān

Tak terhitung banyaknya kisah tentang perjumpaan, perpisahan, suka dan duka

回首已恍然 如梦似幻

huí shǒu yǐ huǎng rán   rú mèng sì huàn

Saat melihat ke belakang, terasa bagai sebuah mimpi

一并肩 一张脸

yī bìng jiān   yī zhāng liǎn

Saling bersandar, satu wajah yang sama

历经世间无数险

lì jīng shì jiān wú shù xiǎn

Kita telah mengalami begitu banyak bahaya di dunia ini

才知道谁值得眷恋

cái zhī dào shéi zhí dé juàn liàn

Hingga akhirnya kita tahu siapa yang pantas kita rindukan

星辰守在长夜里面 照黯淡的人间

xīng chén shǒu zài cháng yè lǐ miàn   zhào àn dàn de rén jiān

Bintang-bintang di malam yang panjang menyinari dunia yang redup

缄默无言 如我对你 的挂念

jiān mò wú yán   rú wǒ duì nǐ   de guà niàn

Diam dalam bisu, seperti rinduku padamu

今夜灯火还未眠

jīn yè dēng huǒ hái wèi mián

Malam ini lentera belumlah padam

让记忆不朽成诗篇

ràng jì yì bù xiǔ chéng shī piān

Biarkan kenangan abadi menjadi syair

许下的心愿 星辰能够听见

xǔ xià de xīn yuàn   xīng chén néng gòu tīng jiàn

Bintang-bintang dapat mendengar harapan yang kita panjatkan

星辰守在长夜里面 照黯淡的人间

xīng chén shǒu zài cháng yè lǐ miàn   zhào àn dàn de rén jiān

Bintang-bintang bertahan di malam yang panjang, menyinari dunia yang redup

缄默无言 如我对你 的挂念

jiān mò wú yán   rú wǒ duì nǐ   de guà niàn

Diam dalam bisu, seperti rinduku padamu

今夜灯火还未眠

jīn yè dēng huǒ hái wèi mián

Malam ini lentera belumlah padam

让记忆不朽成诗篇

ràng jì yì bù xiǔ chéng shī piān

Biarkan kenangan abadi menjadi syair

许下的心愿 星辰能够听见

xǔ xià de xīn yuàn   xīng chén néng gòu tīng jiàn

Bintang-bintang dapat mendengar harapan yang kita panjatkan

约好的永远 等时光 来兑现

yuē hǎo de yǒng yuǎn   děng shí guāng   lái duì xiàn

Menanti waktu saat janji yang pernah kita ikrarkan terwujud