Kuharap Dirimu Menjadi Laguku Yang Abadi (多么愿你是我恒久的歌 Duōme yuàn nǐ shì wǒ héngjiǔ de gē) - OST The Long Ballad

谁敢说 这一路 某一刻

Shéi gǎn shuō zhè yí lù mǒu yí kè

Siapa berani berkata, di sepanjang perjalanan ini, tak ada satu momen pun...

不曾羞涩 错过

Bù céng xiū sè cuò guò

Yang tidak pernah malu-malu atau terlewat begitu saja

望青空 绽放出 的颜色

Wàng qīng kōng zhàn fàng chū de yán sè

Memandang warna yang mekar di langit biru

染在你眉角 失措

Rǎn zài nǐ méi jiǎo shī cuò

Mewarnai ujung alismu, membuatku kehilangan kendali

眼中的 你呀

Yǎn zhōng de nǐ ya

Di dalam matamu

心跳在 滴答

Xīn tiào zài dī dā

Detak jantung berdetak

潜入我乱发

Qián rù wǒ luàn fà

Menyusup ke dalam rambutku yang berantakan

目光的 倾洒

Mù guāng de qīng sǎ

Dan tatapanmu menumpahkan sinarnya

那是我 多么

Nà shì wǒ duō me

Itulah betapa aku...

渴慕着的温度

Kě mù zhe de wēn dù

Mendambakan hangatmu

多么愿你是我

Duō me yuàn nǐ shì wǒ

Betapa aku berharap dirimu adalah aku

多么恒久的歌

Duō me héng jiǔ de gē

Dan betapa aku ingin engkau menjadi lagu abadiku

在 孤单尽头用力 呼唤着

Zài gū dān jìn tóu yòng lì hū huàn zhe

Di ujung kesepian aku berteriak sekuat tenaga, memanggilmu

所以牵紧你手

Suǒ yǐ qiān jǐn nǐ shǒu

Maka aku menggenggam erat tanganmu

所有未知灯火

Suǒ yǒu wèi zhī dēng huǒ

Segala cahaya lentera yang belum kukenal

照亮吧 照亮 无边青空

Zhào liàng ba zhào liàng wú biān qīng kōng

Biarlah itu semua menerangi langit biru tanpa batas

谁敢说 这一路 某一刻

Shéi gǎn shuō zhè yí lù mǒu yí kè

Siapa berani berkata, di sepanjang perjalanan ini, tak ada satu momen pun...

不曾羞涩 错过

Bù céng xiū sè cuò guò

Yang tidak pernah malu-malu atau terlewat begitu saja

望青空 绽放出 的颜色

Wàng qīng kōng zhàn fàng chū de yán sè

Memandang warna yang mekar di langit biru

染在你眉角 失措

Rǎn zài nǐ méi jiǎo shī cuò

Mewarnai ujung alismu, membuatku kehilangan kendali

眼中的 你呀

Yǎn zhōng de nǐ ya

Di dalam matamu

心跳在 滴答

Xīn tiào zài dī dā

Detak jantung berdetak

潜入我乱发

Qián rù wǒ luàn fà

Menyusup ke dalam rambutku yang berantakan

目光的 倾洒

Mù guāng de qīng sǎ

Dan tatapanmu menumpahkan sinarnya

那是我 多么

Nà shì wǒ duō me

Itulah betapa aku...

渴慕着的温度

Kě mù zhe de wēn dù

Mendambakan hangatmu

多么愿你是我

Duō me yuàn nǐ shì wǒ

Betapa aku berharap dirimu adalah aku

多么恒久的歌

Duō me héng jiǔ de gē

Dan betapa aku ingin engkau menjadi lagu abadiku

在 孤单尽头用力 呼唤着

Zài gū dān jìn tóu yòng lì hū huàn zhe

Di ujung kesepian aku berteriak sekuat tenaga, memanggilmu

所以牵紧你手

Suǒ yǐ qiān jǐn nǐ shǒu

Maka aku menggenggam erat tanganmu

所有未知灯火

Suǒ yǒu wèi zhī dēng huǒ

Segala cahaya lentera yang belum kukenal

照亮吧 照亮 无边青空

Zhào liàng ba zhào liàng wú biān qīng kōng

Biarlah itu semua menerangi langit biru tanpa batas

多么愿你是我

Duō me yuàn nǐ shì wǒ

Betapa aku berharap dirimu adalah aku

多么恒久的歌

Duō me héng jiǔ de gē

Dan betapa aku ingin engkau menjadi lagu abadiku

在 孤单尽头用力 呼唤着

Zài gū dān jìn tóu yòng lì hū huàn zhe

Di ujung kesepian aku berteriak sekuat tenaga, memanggilmu

所以我不放手

Suǒ yǐ wǒ bù fàng shǒu

Karena itu aku tak akan melepaskan tanganmu

所以我在身后

Suǒ yǐ wǒ zài shēn hòu

Karena itu aku akan selalu ada di belakangmu

迎着你 吟这恒久的歌

Yíng zhe nǐ yín zhè héng jiǔ de gē

Menyongsongmu, menyanyikan lagu abadi ini untukmu