Luka Yang Tersembunyi (伤隐 Shāng yǐn) - OST The Love Last Two Minds

只愿我孑然了一生

Zhǐ yuàn wǒ jiérán le yīshēng

Hanya berharap aku hidup seorang diri seumur hidup

为何却被你牢握 这心门

Wèihé què bèi nǐ láo wò zhè xīnmén

Mengapa justru hatiku terkunci erat dalam genggamanmu

回忆的绚烂 交错的眼神

Huíyì de xuànlàn jiāocuò de yǎnshén

Kenangan yang gemerlap, tatapan mata yang berpapasan

只该是一瞬

Zhǐ gāi shì yī shùn

Seharusnya hanya berlangsung sekejap

敛芳浊世早都无闻

Liǎn fāng zhuóshì zǎo dōu wúwén

Keindahan yang tersembunyi dalam dunia yang kotor telah lama tak terdengar

但却独独在意你 这个人

Dàn què dúdú zàiyì nǐ zhège rén

Namun aku hanya memperhatikan dirimu seorang

剑光流影纷 唯一的依存

Jiàn guāng liú yǐng fēn wéiyī de yīcún

Kilatan pedang dan bayangan yang berhamburan, hanya engkaulah satu-satunya sandaran

了断我纯宁

Liǎoduàn wǒ chún níng

Mengakhiri kedamaian hatiku yang murni

我可是爱你的人

Wǒ kě shì ài nǐ de rén

Aku adalah orang yang benar-benar mencintaimu

为何最后给我伤痕

Wèihé zuìhòu gěi wǒ shānghén

Mengapa akhirnya hanya luka yang kau beri padaku

还是 你用痛意会我

Háishì nǐ yòng tòng yì huì wǒ

Tetap saja kau memahami aku dengan rasa sakit

这是爱过温存

Zhè shì ài guò wēncún

Inilah kelembutan yang tersisa dari cinta yang pernah ada

如若 一切就被你这样否认

Rúruò yīqiè jiù bèi nǐ zhèyàng fǒurèn

Jika semua ini begitu saja kau sangkal

我只徒生恨

Wǒ zhǐ tú shēng hèn

Yang tersisa hanya kebencian sia-sia

我可是爱你的人

Wǒ kě shì ài nǐ de rén

Aku adalah orang yang mencintaimu

为何最后给我伤痕

Wèihé zuìhòu gěi wǒ shānghén

Mengapa akhirnya hanya meninggalkan luka

难道 最后只随你 从今忘却有我们

Nándào zuìhòu zhǐ suí nǐ cóng jīn wàngquè yǒu wǒmen

Apakah pada akhirnya hanya menurutimu, mulai saat ini melupakan bahwa pernah ada "kita"

我不想问 默然隐去在 绝美的伤痕

Wǒ bù xiǎng wèn mòrán yǐn qù zài juéměi de shānghén

Aku tak ingin bertanya lagi, hanya menghilang dalam keindahan luka yang paling indah

敛芳浊世早都无闻

Liǎn fāng zhuóshì zǎo dōu wúwén

Keindahan yang tersembunyi dalam dunia yang kotor telah lama tak terdengar

但却独独在意你 这个人

Dàn què dúdú zàiyì nǐ zhège rén

Namun aku hanya memperhatikan dirimu seorang

剑光流影纷 唯一的依存

Jiàn guāng liú yǐng fēn wéiyī de yīcún

Kilatan pedang dan bayangan yang berhamburan, hanya engkaulah satu-satunya sandaran

了断我纯宁

Liǎoduàn wǒ chún níng

Mengakhiri kedamaian hatiku yang murni

我可是爱你的人

Wǒ kě shì ài nǐ de rén

Aku adalah orang yang benar-benar mencintaimu

为何最后给我伤痕

Wèihé zuìhòu gěi wǒ shānghén

Mengapa akhirnya hanya luka yang kau beri padaku

还是 你用痛意会我

Háishì nǐ yòng tòng yì huì wǒ

Tetap saja kau memahami aku dengan rasa sakit

这是爱过温存

Zhè shì ài guò wēncún

Inilah kelembutan yang tersisa dari cinta yang pernah ada

如若 一切就被你这样否认

Rúruò yīqiè jiù bèi nǐ zhèyàng fǒurèn

Jika semua ini begitu saja kau sangkal

我只徒生恨

Wǒ zhǐ tú shēng hèn

Yang tersisa hanya kebencian sia-sia

我可是爱你的人

Wǒ kě shì ài nǐ de rén

Aku adalah orang yang mencintaimu

为何最后给我伤痕

Wèihé zuìhòu gěi wǒ shānghén

Mengapa akhirnya hanya meninggalkan luka

难道 最后只随你 从今忘却有我们

Nándào zuìhòu zhǐ suí nǐ cóng jīn wàngquè yǒu wǒmen

Apakah pada akhirnya hanya menurutimu, mulai saat ini melupakan bahwa pernah ada "kita"

我不想问 默然隐去在 绝美的伤痕

Wǒ bù xiǎng wèn mòrán yǐn qù zài juéměi de shānghén

Aku tak ingin bertanya lagi, hanya menghilang dalam keindahan luka yang paling indah

我不想问 默然隐去在 绝美的伤痕

Wǒ bù xiǎng wèn mòrán yǐn qù zài juéměi de shānghén

Aku tak ingin bertanya lagi, hanya menghilang dalam keindahan luka yang paling indah