Kau Ada Di Lubuk Hati (你在心底 Nǐ zài xīn dǐ) - OST Coroner's Diary

深深一个印记

Shēn shēn yí gè yìn jì

Sebuah tanda yang membekas begitu dalam

是你在心底

Shì nǐ zài xīn dǐ

Adalah dirimu yang tersimpan di relung hati

偶尔有些痛

Ǒu’ěr yǒu xiē tòng

Kadang terasa sedikit sakit

搅动着回忆

Jiǎo dòng zhe huí yì

Mengaduk-aduk kenangan

变成我的刻骨铭心

Biàn chéng wǒ de kè kǔ míng xīn

Menjadi tak terlupakan

漫漫一生旅行

Màn màn yì shēng lǚ xíng

Perjalanan hidup yang panjang

从没能定义相逢的意义

Cóng méi néng dìng yì xiāng féng de yì yì

Tak pernah bisa mendefinisikan arti pertemuan

故事未结局

Gù shì wèi jié jú

Kisah ini belum berakhir

眼泪也不是唯一

Yǎn lèi yě bù shì wéi yī

Air mata pun bukanlah satu-satunya

把爱酿成秘密藏心底

Bǎ ài niàng chéng mì mì cáng xīn dǐ

Biarkan cinta diramu menjadi sebuah rahasia dan kusembunyikan di hati

收集擦肩的光阴

Shōu jí cā jiān de guāng yīn

Mengumpulkan waktu-waktu saat kita bersimpangan

等我老去

Děng wǒ lǎo qù

Tunggu hingga aku menua

再慢慢回忆

Zài màn màn huí yì

Baru perlahan-lahan kukenang kembali

把爱酿成秘密藏心底

Bǎ ài niàng chéng mì mì cáng xīn dǐ

Biarkan cinta diramu menjadi sebuah rahasia dan kusembunyikan di hati

若你解开谜底

Ruò nǐ jiě kāi mí dì

Jika kau berhasil mengungkap rahasianya

和你一起走完这旅行

Hé nǐ yì qǐ zǒu wán zhè lǚ xíng

Bersama denganmu menyelesaikan perjalanan ini

深深一个印记

Shēn shēn yí gè yìn jì

Sebuah tanda yang membekas begitu dalam

是你在心底

Shì nǐ zài xīn dǐ

Adalah dirimu yang tersimpan di relung hati

偶尔有些痛

Ǒu’ěr yǒu xiē tòng

Kadang terasa sedikit sakit

搅动着回忆

Jiǎo dòng zhe huí yì

Mengaduk-aduk kenangan

变成我的刻骨铭心

Biàn chéng wǒ de kè kǔ míng xīn

Menjadi tak terlupakan

漫漫一生旅行

Màn màn yì shēng lǚ xíng

Perjalanan hidup yang panjang

从没能定义相逢的意义

Cóng méi néng dìng yì xiāng féng de yì yì

Tak pernah bisa mendefinisikan arti pertemuan

故事未结局

Gù shì wèi jié jú

Kisah ini belum berakhir

眼泪也不是唯一

Yǎn lèi yě bù shì wéi yī

Air mata pun bukanlah satu-satunya

把爱酿成秘密藏心底

Bǎ ài niàng chéng mì mì cáng xīn dǐ

Biarkan cinta diramu menjadi sebuah rahasia dan kusembunyikan di hati

收集擦肩的光阴

Shōu jí cā jiān de guāng yīn

Mengumpulkan waktu-waktu saat kita bersimpangan

等我老去

Děng wǒ lǎo qù

Tunggu hingga aku menua

再慢慢回忆

Zài màn màn huí yì

Baru perlahan-lahan kukenang kembali

把爱酿成秘密藏心底

Bǎ ài niàng chéng mì mì cáng xīn dǐ

Biarkan cinta diramu menjadi sebuah rahasia dan kusembunyikan di hati

若你解开谜底

Ruò nǐ jiě kāi mí dì

Jika kau berhasil mengungkap rahasianya

和你一起走完这旅行

Hé nǐ yì qǐ zǒu wán zhè lǚ xíng

Bersama denganmu menyelesaikan perjalanan ini

把爱酿成秘密藏心底

Bǎ ài niàng chéng mì mì cáng xīn dǐ

Biarkan cinta diramu menjadi sebuah rahasia dan kusembunyikan di hati

收集擦肩的光阴

Shōu jí cā jiān de guāng yīn

Mengumpulkan waktu-waktu saat kita bersimpangan

等我老去

Děng wǒ lǎo qù

Tunggu hingga aku menua

再慢慢回忆

Zài màn màn huí yì

Baru perlahan-lahan kukenang kembali

把爱酿成秘密藏心底

Bǎ ài niàng chéng mì mì cáng xīn dǐ

Biarkan cinta diramu menjadi sebuah rahasia dan kusembunyikan di hati

若你解开谜底

Ruò nǐ jiě kāi mí dì

Jika kau berhasil mengungkap rahasianya

和你一起走完这旅行

Hé nǐ yì qǐ zǒu wán zhè lǚ xíng

Bersama denganmu menyelesaikan perjalanan ini

那就是爱最好的结局

Nà jiù shì ài zuì hǎo de jié jú

Itulah akhir terbaik dari cinta