Don't Go - Exo K

 조그만 날갯짓 널 향한 이끌림

JOGEUMAN NALGAETJIT NEOL HYANGHAN IKKEULLIM

gerakan sayap kecilmu, ketertarikanku padamu 


나에게 따라오라 손짓한 것 같아서

NAYEGE TTARAORA SONJJITAN GEOT GATASEO

tanganmu yang seolah mengisyaratkan agar aku mengikutimu 


애절한 눈빛과 무언의 이야기

AEJEOLHAN NUNPPITGWA MUEONE IYAGI

matamu yang tulus dan kisahmu yang sunyi 


가슴에 회오리가 몰아치던 그날 밤

GASEUME HWEORIGA MORACHIDEON GEUNAL BAM

bergulung bersama di malam itu 




오묘한 그대의 모습에 넋을 놓고

OMYOHAN GEUDAEYE MOSEUBE NEOKSEUL NOKO

dalam citramu yang dalam aku hilang kendali 


하나뿐인 영혼을 뺏기고

HANAPPUNIN YEONGHONEUL PPAETGIGO

satu-satunya jiwaku


그대의 몸짓에 완전히 취해서

GEUDAEYE MOMJJISE WANJEONHI CHWIHAESEO

dimabuk oleh gerakan tubuhmu 


숨 쉬는 것조차 잊어버린 나인데

SUM SHWINEUN GEOTJOCHA IJEOBEORIN NAINDE

hingga aku lupa untuk bernapas 




왈츠처럼 사뿐히 앉아

WALCHEUCHEOREOM SAPPUNHI ANJA

kau duduk dengan ringan seperti musik waltz 


눈을 뗄 수 없어

NUNEUL TTEL SU EOPSEO

aku tak bisa melepaskan pandanganku darimu 


시선이 자연스레 걸음마다

SHISEONI JAYEONSEURE GEOREUMMADA

mataku terus mengikutimu 


널 따라가잖아

NEOL TTARAGAJANA

setiap langkah yang kau ambil 




날 안내해 줘

NAL ANNAEHAE JWEO

tuntunlah aku


YEAH 그대가 살고 있는 곳에

YEAH GEUDAEGA SALGO INNEUN GOSE

ke tempat kau tinggal 


나도 함께 데려가 줘

NADO HAMKKE DERYEOGA JWEO

bawa aku bersamamu 


OH 세상의 끝이라도 뒤따라갈 테니

OH SESANGE KKEUCHIRADO DWITTARAGAL TENI

aku akan mengikutimu bahkan hingga ke ujung dunia 


부디 내 시야에서 벗어나지 말아 줘

BUDI NAE SHIYAESEO BEOSEONAJI MARA JWEO

jangan menghilang dari pandangan mataku 


아침이 와도 사라지지 말아 줘 OH

ACHIMI WADO SARAJIJI MARA JWEO OH

jangan menghilang hingga pagi datang 


꿈을 꾸는 걸음

KKUMEUL KKUNEUN GEOREUM

jalan yang kumimpikan 


그댄 나만의 아름다운 나비

GEUDAEN NAMANE AREUMDAUN NABI

kaulah kupu-kupu ku yang cantik 




OH WOO WHOO WHOO OH YEAH YEAH

WOO WHOO WHOO YEAH

WOO WHOO WHOO LISTEN


  


어디서 왔는지 어디로 가는지

EODISEO WANNEUNJI EODIRO GANEUNJI

dari mana kau berasal, kemana kau akan pergi


친절히 여기까지 마중을 와 준 너

CHINJEOLHI YEOGIKKAJI MAJUNGEUL WA JUN NEO

kau muncul di sini untuk menemuiku 


가파른 오르막 깎아진 절벽도

GAPAREUN OREUMAK KKAKKAJIN JEOLBYEOKDO

bahkan di jurang yang terjal dan menanjak 


걱정 마 무엇도 두려울 것이 없으니

GEOKJEONG MA MUEOTTO DURYEOUL KKEOSHI EOPSEUNI

jangan khawatir tak perlu ada yang ditakutkan 




너는 뽐내 우아한 자태

NEONEUN PPOMNAE UAHAN JATAE

kau menunjukkan tubuhmu yang elegan 


OH 난 몇 번이고 반하고

OH NAN MYEOT BEONIGO BANHAGO

aku jatuh hati kepadamu berulang kali 


사랑은 이렇게 나도 모르게

SARANGEUN IREOKE NADO MOREUGE

cinta datang padaku tanpa kusadari 


예고도 없이 불시에 찾아와

YEGODO EOPSHI BULSHIE CHAJAWA

tiba-tiba, tanpa peringatan




왈츠처럼 사뿐히 앉아

WALCHEUCHEOREOM SAPPUNHI ANJA

kau duduk dengan ringan seperti musik waltz 


눈을 뗄 수 없어

NUNEUL TTEL SU EOPSEO

aku tak bisa melepaskan pandanganku darimu 


시선이 자연스레 걸음마다

SHISEONI JAYEONSEURE GEOREUMMADA

mataku terus mengikutimu 


널 따라가잖아

NEOL TTARAGAJANA

setiap langkah yang kau ambil 




날 안내해 줘

NAL ANNAEHAE JWEO

tuntunlah aku


YEAH 그대가 살고 있는 곳에

YEAH GEUDAEGA SALGO INNEUN GOSE

ke tempat kau tinggal 


나도 함께 데려가 줘

NADO HAMKKE DERYEOGA JWEO

bawa aku bersamamu 


OH 세상의 끝이라도 뒤따라갈 테니

OH SESANGE KKEUCHIRADO DWITTARAGAL TENI

aku akan mengikutimu bahkan hingga ke ujung dunia 


부디 내 시야에서 벗어나지 말아 줘

BUDI NAE SHIYAESEO BEOSEONAJI MARA JWEO

jangan menghilang dari pandangan mataku 


아침이 와도 사라지지 말아 줘 OH

ACHIMI WADO SARAJIJI MARA JWEO OH

jangan menghilang hingga pagi datang 


꿈을 꾸는 걸음

KKUMEUL KKUNEUN GEOREUM

jalan yang kumimpikan 


그댄 나만의 아름다운 나비

GEUDAEN NAMANE AREUMDAUN NABI

kaulah kupu-kupu ku yang cantik 




낯선 곳을 헤맨다 해도

NASSEON GOSEUL HEMAENDA HAEDO

bahkan jika aku mengembara di tempat yang asing 


길을 잃어버린대도

GIREUL IREOBEORINDAEDO

bahkan jika aku tersesat 


누구보다 솔직한 나의 맘을 따를 거야

NUGUBODA SOLJJIKAN NAYE MAMEUL TTAREUL KKEOYA

kan kuikuti hatiku yang lebih jujur dari siapapun 


조용히 눈에 띄는 몸짓

JOYONGHI NUNE TTINEUN MOMJJIT

gerakan tubuhmu menarik perhatianku 


강하고 부드러운 눈빛

GANGHAGO BUDEUREOUN NUNPPIT

matamu yang kuat namun lembut 


거부할 수 없는 나니까 YEAH

GEOBUHAL SU EOMNEUN NANIKKA YEAH

aku tak bisa menyangkalnya 




날 데려가 줘

NAL DERYEOGA JWEO

bawa aku bersamamu 


YEAH 그대가 살고 있는 곳에

YEAH GEUDAEGA SALGO INNEUN GOSE

ke tempat kau tinggal 


나도 함께 데려가 줘

NADO HAMKKE DERYEOGA JWEO

bawa aku bersamamu 


OH 세상의 끝이라도 뒤따라갈 테니

OH SESANGE KKEUCHIRADO DWITTARAGAL TENI

aku akan mengikutimu bahkan hingga ke ujung dunia 


부디 내 시야에서 벗어나지 말아 줘

BUDI NAE SHIYAESEO BEOSEONAJI MARA JWEO

jangan menghilang dari pandangan mataku 


아침이 와도 사라지지 말아 줘 OH

ACHIMI WADO SARAJIJI MARA JWEO OH

jangan menghilang hingga pagi datang 


조그마한 손짓

JOGEUMAHAN SONJJIT

gerakan tangan kecilmu 


나의 가슴엔 회오리가 친다

NAYE GASEUMEN HWEORIGA CHINDA

membuat hatiku bergetar 




WOO WHOO WHOO (OH YEAH YEAH)

WOO WHOO WHOO (OH YEAH YEAH)

WOO WHOO WHOO



Komentar