My Love - Lee Jonghyun

 창밖에 비가 내리면

CHANGBAKKE BIGA NAERIMYEON

saat hujan turun membasahi jendela 

감춰둔 기억이 내 맘을 적시고

GAMCHWODUN GIEOGI NAE MAMEUL JEOKSIGO

hatiku basah kuyup oleh kenangan yang tersembunyi 

잊은 줄 알았던 사람

IJEUN JUL ARATDEON SARAM

Dia yang kukira telah kulupakan 

오히려 선명히 또 다시 떠올라

OHIRYEO SEONMYEONGHI TTO DASI TTEOOLLA

teringat kembali dengan jelas di kepalaku

내 사랑아 사랑아

NAE SARANGA SARANGA

cintaku cintaku

그리운 나의 사랑아

GEURIUN NAUI SARANGA

cintaku yang aku rindu

목놓아 불러보지만 듣지도 못하는 사랑

MONGNOHA BULLEOBOJIMAN DEUTJIDO MOTANEUN SARANG

cintaku, yang kupanggil dengan sekuat tenaga namun tak bisa mendengarku

내 사랑아 사랑아

NAE SARANGA SARANGA

cintaku cintaku

보고픈 나의 사랑아

BOGOPEUN NAUI SARANGA

cintaku yang aku rindu

그대 이름만으로도

GEUDAE IREUMMANEURODO

hanya dengan namamu melukaiku

베인 듯 아픈 사랑아 내 사랑아

BEIN DEUT APEUN SARANGA NAE SARANGA

cintaku yang menyakitkan, cintaku

창가에 어둠이 오면

CHANGGAE EODUMI OMYEON

ketika kegelapan menembus jendela 

숨겨 논 추억이

SUMGYEO NON CHUEOGI

kenangan yang tersembunyi 

내 맘을 밝히네

NAE MAMEUL BARKHINE

menyinari hatiku

내 사랑아 사랑아

NAE SARANGA SARANGA

cintaku cintaku

그리운 나의 사랑아

GEURIUN NAUI SARANGA

cintaku yang aku rindu

목놓아 불러보지만 듣지도 못하는 사랑

MONGNOHA BULLEOBOJIMAN DEUTJIDO MOTANEUN SARANG

cintaku, yang kupanggil dengan sekuat tenaga namun tak bisa mendengarku

내 사랑아 사랑아

NAE SARANGA SARANGA

cintaku cintaku

보고픈 나의 사랑아

BOGOPEUN NAUI SARANGA

cintaku yang aku rindu

그대 이름만으로도

GEUDAE IREUMMANEURODO

hanya dengan namamu melukaiku

베인 듯 아픈 사랑아 내 사랑아

BEIN DEUT APEUN SARANGA NAE SARANGA

cintaku yang menyakitkan, cintaku

우리 함께 웃음 지었던 순간

URI HAMKKE USEUM JIEOTDEON SUNGAN

di saat kita tertawa bersama 

우리 함께 눈물 흘렸던 순간

URI HAMKKE NUNMUL HEULLYEOTDEON SUNGAN

di saat kita meneteskan air mata bersama

이제 그만 보내지만

IJE GEUMAN BONAEJIMAN

kini aku melepasnya

내 사랑아 사랑아

NAE SARANGA SARANGA

cintaku cintaku

고마운 나의 사랑아

GOMAUN NAUI SARANGA

cintaku yang aku syukuri

내 전부 다 지운대도 가슴에 남겨질 사랑

NAE JEONBU DA JIUNDAEDO GASEUME NAMGYEOJIL SARANG

cintaku yang akan terus ada meski aku telah menghapus segalanya 

내 사랑아 사랑아

NAE SARANGA SARANGA

cintaku cintaku

소중한 나의 사랑아

SOJUNGHAN NAUI SARANGA

cintaku yang berharga

내 숨이 다 할 때까지 간직할 나의 사랑아 내 사랑아

NAE SUMI DA HAL TTAEKKAJI GANJIKHAL NAUI SARANGA NAE SARANGA

aku akan menyimpanmu hingga nafasku berhenti cintaku cintaku