Promise - Lee Hongki - Ost You're Beautiful
I WILL PROMISE YOU
aku berjanji kepadamu
두 눈에 너만 담고 살아갈께
DU NUNE NEOMAN DAMGO SALAGALGGE
untuk hidup hanya dengan dirimu di mataku
I WILL PROMISE YOU
aku berjanji padamu
두 팔에 널 안고 살아갈께
DU PALE NEOL ANGO SALAGALGGE
untuk hidup hanya denganmu dalam pelukanku
아침에 눈 떠 잠든 순간까지
ACHIME NUN DDEO JAMDEUN SUNGANGGAJI
sejak kubuka mata hingga tertidur kembali
너 하나만 그릴께
NEO HANAMAN GEURILGGE
aku hanya mendambakanmu
사랑해 이 말 잊지마
SARANGHAE I MAL ITJIMA
aku cinta kamu, jangan lupakan kata-kata ini
I LOVE YOU FOREVER
aku mencintaimu selamanya
더운 여름 날에 그늘이 되줄께
DEOUN YEOREUM NALE GEUNEULI DOEJULGGE
aku akan jadi naunganmu di musim panas
비오는 날엔 우산이 되줄께
BIONEUN NALEN USANI DOEJULGGE
aku akan jadi payungmu di kala hujan
걷다가 지칠 땐 작은 의자도 되줄께
GEOTDAGA JICHIL DDAEN JAGEUN UIJADO DOEJULGGE
aku akan jadi kursi saat kau lelah berjalan
웃을 때 니 기쁨 두배가 돼게 함께 웃을께
USEUL DDAE NI GIBBEUM DUBAEGA DWAEGE HAMGGE USEULGGE
hingga kebahagiaanmu dilipatgandakan, aku akan tersenyum bersamamu
눈물 흘릴 땐 수건이 될 널 닦아줄께
NUNMUL HEULLIL DDAEN SUGEONI DOEL NEOL DAGGAJULGGE
aku akan jadi handuk yang dapat menghapus air matamu saat kau menangis
I WILL PROMISE YOU
aku berjanji kepadamu
두 눈에 너만 담고 살아갈께
DU NUNE NEOMAN DAMGO SALAGALGGE
untuk hidup hanya dengan dirimu di mataku
I WILL PROMISE YOU
aku berjanji padamu
두 팔에 널 안고 살아갈께
DU PALE NEOL ANGO SALAGALGGE
untuk hidup hanya denganmu dalam pelukanku
아침에 눈 떠 잠든 순간까지
ACHIME NUN DDEO JAMDEUN SUNGANGGAJI
sejak kubuka mata hingga tertidur kembali
너 하나만 그릴께
NEO HANAMAN GEURILGGE
aku hanya mendambakanmu
사랑해 이 말 잊지마
SARANGHAE I MAL ITJIMA
aku cinta kamu, jangan lupakan kata-kata ini
I LOVE YOU FOREVER
aku mencintaimu selamanya
우리 사이는 마치 coffee and doughnut 같지
URI SAINEUN MACHI COFFEE AND DOUGHNUT GATJI
kita bagaikan kopi dan donat
내게 기쁨을 전해준 너는 나의 스폐셜
NAGE GIBBEUMEUL JEONHAEJUN NEONEUN NAE SEUPYESYEOL
memberikanku kebahagiaan, kau yang teristimewa
하루하루가 energy 부족하다면 emergency
HARUHARUGA ENERGY BUJOKADAMYEON EMERGENCY
hari demi hari, saat aku kehilangan energi atau dalam situasi darurat
내게 생명이 불어줄 달콤한 그대의 향기
NAEGE SAENGMYEONGI BULEOJUL DALKOMAN GEUDAEE HYANGGI
memberiku nafas kehidupan, aromamu yang manis
매일 하나 하나 꼭 숨겨놓은 나의 사랑을
MAEIL HANA HANA GGOK SUMGYEONOHEUN NAE SARANGEUL
cinta yang kusembunyikan setiap hari
함께 하는 날동안 모두 보여줄꺼야
HAMGGE HANEUN NALDONGAN MODU BOYEOJULGGEOYA
saat kita bersama akan kutunjukan semuanya padamu
I WILL PROMISE YOU
aku berjanji padamu
어디에 있던 너만 기억할께
EODIE ITDDEON NEOMAN GIEOKHALGGE
di manapun aku berada aku akan mengingatmu
I WILL PROMISE YOU
aku berjanji padamu
뭘 해도 너만을 기억할께
MWOL HAEDO NEOMANEUL GIEOKHALGGE
apapun yang kulakukan aku akan mengingatmu
영원히 너를 새길 이 가슴만 품고 살아 갈꺼야
YEONGWONI NEOREUL SAEGIL I GASEUMMAN PUMGO SALA GALGGEOYA
selamanya aku hidup dengan jalan yang baru
사랑해 이 말 기억해
SARANGHAE I MAL GIEOKHAE
aku cinta kamu, ingatlah kata-kata ini
I LOVE YOU FOREVER
aku mencintaimu selamanya
YES A.N.JELL WHY HERE I WILL PROMISE YOU JUST DO IT GIRL
사랑한다는데 무슨 말이 필요해
SARANGHANDANEUNDE MUSEUN MALI PILYOHAE
aku cinta kamu, apalagi yang kuinginkan
쾅쾅 거리는 왼쪽 가슴으로 대답할께
KWANGKWANG GEORINEUN WOENJJOK GASEUMEURO DAEDAPALGGE
hatiku yang berdebar akan menjawabmu
ONE STEP TWO STEP THREE AND FOUR
니 곁에 천천히 다가갈께
NI GYEOTE CHEONCHEONI DAGAGALGGE
perlahan aku akan mendekat padamu
기다리란 말 따위 입에 담지 못 해
GIDARIRAN MAL SSAWI IBE SAMJI MOT AE
aku tak bisa mengatakan agar kau tak menungguku, karena....
I WILL TAKE YOU
aku akan membawamu
I WILL PROMISE YOU
aku berjanji kepadamu
두 눈에 너만 담고 살아갈께
DU NUNE NEOMAN DAMGO SALAGALGGE
untuk hidup hanya dengan dirimu di mataku
I WILL PROMISE YOU
aku berjanji padamu
두 팔에 널 안고 살아갈께
DU PALE NEOL ANGO SALAGALGGE
untuk hidup hanya denganmu dalam pelukanku
아침에 눈 떠 잠든 순간까지
ACHIME NUN DDEO JAMDEUN SUNGANGGAJI
sejak kubuka mata hingga tertidur kembali
너 하나만 그릴께
NEO HANAMAN GEURILGGE
aku hanya mendambakanmu
사랑해 이 말 잊지마
SARANGHAE I MAL ITJIMA
aku cinta kamu, jangan lupakan kata-kata ini
I LOVE YOU FOREVER
aku mencintaimu selamanya
Komentar
Posting Komentar