The Only Road - Ost Warrior Baek Dongsoo

 하나의 기억과 하나의 이름으로

hanaui gieokgwa hanaui ireumeuro

Hanya dengan satu kenangan dan satu nama

그 모든 걸 이겨낼 수 있었다고

geu modeun geol igyeonael su isseotdago

Kurasa aku bisa memenangkannya 

사랑할 수 없어서 수없이 그리워해서

saranghal su eobseoseo sueobsi geuriwohaeseo

Karena aku tak bisa mencintaimu, aku mendambakanmu selamanya

차가웠던 기억뿐이야

chagawotdeon gieokppuniya

Hanya ada kenangan yang dingin

누군 갈 사랑해 본적이 없고

nugun gal saranghae bonjeogi eopgo

Aku tak pernah mencintai seseorang sebelumnya 

언제나 홀로 서 있어 온 거야

eonjena hollo seo isseo on geoya

Aku selalu berdiri sendiri

이제 아프지 않기 위해서

ije apeuji anki wihaeseo

agar aku tak terluka

먼 길을 떠나가고 있는 중이야

meon gireul tteonagago inneun jungiya

Aku dalam perjalanan menuju tempat yang jauh

누군가 내 곁을 스쳐 지나고

nugunga nae gyeoteul seuchyeo jinago

Kapanpun aku berpapasan dengan seseorang 

낯익은 얼굴이 다가올 때면

nachigeun eolguri dagaol ttaemyeon

Kapanpun wajah yang tak asing itu menyapaku 

난 머나먼 하늘을 바라봤어

nan meonameon haneureul barabwasseo

Aku selalu memandang langit yang jauh di atas sana

하나의 기억과 하나의 이름으로

hanaui gieokgwa hanaui ireumeuro

Hanya dengan satu kenangan dan satu nama

그 모든 걸 이겨낼 수 있었다고

geu modeun geol igyeonael su isseotdago

Kurasa aku bisa memenangkannya

사랑할 수 없어서 수없이 그리워해서

saranghal su eobseoseo sueobsi geuriwohaeseo

Karena aku tak bisa mencintaimu aku mendambakanmu selamanya

세상 끝에 내가 서 있는 이유

sesang kkeute naega seo inneun iyu

Alasan mengapa aku berdiri di ujung dunia

먼 길을 떠나가고 있는 중이야

meon gireul tteonagago inneun jungiya

Aku dalam perjalanan menuju tempat yang jauh

누군가 내 곁을 스쳐 지나고

nugunga nae gyeoteul seuchyeo jinago

Kapanpun aku berpapasan dengan seseorang 

낯익은 얼굴이 다가올 때면

nachigeun eolguri dagaol ttaemyeon

Kapanpun wajah yang tak asing itu menyapaku 

난 머나먼 하늘을 바라봤어

nan meonameon haneureul barabwasseo

Aku selalu memandang langit yang jauh di atas sana

하나의 기억과 하나의 이름으로

hanaui gieokgwa hanaui ireumeuro

Hanya dengan satu kenangan dan satu nama

그 모든 걸 이겨낼 수 있었다고

geu modeun geol igyeonael su isseotdago

Kurasa aku bisa memenangkannya

사랑할 수 없어서 수없이 그리워해서

saranghal su eobseoseo sueobsi geuriwohaeseo

Karena aku tak bisa mencintaimu aku mendambakanmu selamanya

세상 끝에 내가 서 있는 이유

sesang kkeute naega seo inneun iyu

Alasan mengapa aku berdiri di ujung dunia

널 바라보던 나와 날 바라보던 너를

neol barabodeon nawa nal barabodeon neoreul

Aku menatapmu dan kaupun menatapku

그토록 오래도록 상상을 하고

geutorok oraedorok sangsangeul hago

Aku telah membayangkannya sejak lama

사랑할 수 있다고 그럴 수 있을 거라고

saranghal su itdago geureol su isseul georago

Bisa mencintaimu dan membuatnya menjadi nyata

내가 길을 떠나가는 이유

naega gireul tteonaganeun iyu

Alasan mengapa aku memilih jalan ini

하나의 기억과 하나의 이름으로

hanaui gieokgwa hanaui ireumeuro

Hanya dengan satu kenangan dan satu nama

그 모든 걸 이겨낼 수 있었다고

geu modeun geol igyeonael su isseotdago

Kurasa aku bisa memenangkannya

사랑할 수 없어서 수없이 그리워해서

saranghal su eobseoseo sueobsi geuriwohaeseo

Karena aku tak bisa mencintaimu aku mendambakanmu selamanya

세상 끝에 내가 서 있는 이유

sesang kkeute naega seo inneun iyu

Alasan mengapa aku berdiri di ujung dunia