Love Shot - Exo

차갑도록 서롤 겨눈 채

chagapdorok seorol gyeonun chae

Menatap satu sama lain dengan keren

날이 선 듯 그 목소리엔

nari seon deut geu moksorien

Bersama suara yang tajam

숨 막히는 것만 가득해

summakhineun geosman gadeukhae

Yang bisa membuat lemas

Oh oh oh oh oh

Aye ye

눈을 가린 채로 그렇게

nuneul garin chaero geureohge

Dengan mata tertutup, seperti itu

굳게 닫아 버린 서로의

gutge dadabeorin seoroui

Hati satu sama lain tertutup rapat

맘이 애써 외면하는걸

mami aesseo oemyeonhaneun geol

Berusaha tuk mengalihkan pandangan

Ah 타들어 가

Ah tadeureoga

Ah, terbakar hatiku

갈라질 듯 숨이 막혀 와

gallajil deut sumi makhyeowa

Sesak nafasku

갈증이 나

galjeungi na

Aku haus

이 한 잔을 가득히 담아

i han janeul gadeukhi dama

Menuangkan segelas penuh ini

넘칠 듯한

neomchil deushan

Seolah akan meluap

위태론 오늘 밤을 난

witaeron oneul bameul nan

Di malam yang berbahaya ini, aku

It’s the love shot

Na nanana nananana

Na nanana nanana

Na nanana nananana

Oh oh oh oh oh

It’s the love shot

Na nanana nananana

Na nanana nanana

Na nanana nananana

Oh oh oh oh oh

It’s the love shot

비틀려 버린 Love and hate

biteullyeobeorin love & hate

Cinta dan kebencian terikat

아름다웠던 기억들

areumdawossdeon gieokdeul

Kenangan indah itu

하얗게 물들여져

hayahge muldeuryeojyeo

Dicelup ke dalam warna putih

조금씩 바래어 가

jogeumssik baraeeoga

Sedikit demi sedikit nodanya hilang

매일 더 깊어져 Calm down

maeil deo gipeojyeo calm down

Setiap hari semakin dalam, tenang

상처가 되는 말과

sangcheoga doeneun malgwa

Kata-kata menyakitkan dan

검게 타 버린 마음 Where is love?

geomge tabeorin maeum Where it love?

Hati yang terbakar, di mana cintanya?

Yeah yeah yeah yeah

눈과 귀를 막고

nungwa gwireul makgo

Menutup mata dan telingaku

억지로 헤매 봐도 결국 정답은 Love

eokjiro hemaebwado gyeolguk jeongdabeun love

Meski aku terpaksa pergi, pada akhirnya jawabannya adalah cinta

Too much ego에 주린 배를 불리고

Too much egoe jurin baereul bulligo

Ku buat perut kosong ku penuh dengan banyak ego

비어 버린 한 잔의 Compassion

bieobeorin han janui compassion

Tak ada kasih sayang

이제 다시 채워 들어 보자 다

ije dasi chaewo deureoboja da

Sekarang isi lagi, penuhkan, semuanya

It’s the love shot

Na nanana nananana (Nanananana)

 Na nanana nanana (Oh oh oh)

Na nanana nananana

Oh oh oh oh oh (Hey hey)

 It’s the love shot

Na nanana nananana (Yeah yeah yeah yeah)

Na nanana nanana (Oh)

Na nanana nananana

Oh oh oh oh oh

It’s the love shot

People come and people go

Orang-orang datang dan  pergi

세상에 멈춰선 너와 난

sesange meomchwoseon neowa nan

Membeku di dunia ini, kau dan aku

무뎌진 감정들에

mudyeojin gamjeongdeure

Emosi yang bodoh ini

서서히 익숙해져 가

seoseohi iksukhaejyeoga

Pada kita mulai terbiasa

심장이 타

simjangi ta

Hatiku terbakar

메마르다 갈라질 듯한

memareuda gallajil deushan

Terbakar di tengah ketidak percayaan

믿음에 난 너로 적셔 틈을 채워 가

mideume nan neoro jeoksyeo teumeul chaewoga

Aku memaki diriku sendiri, mengisi kekosongan

꺼질 듯한 내 맘에 불을 붙여 놔

kkeojil deushan nae mame bureul butyeonwa

Kau menyalakan api hatiku ini

Yeah

It’s the love shot

Na nanana nananana (Eh eh eh)

Na nanana nanana (It’s the love shot)

Na nanana nananana (Oh oh oh oh)

Oh oh oh oh oh

It’s the love shot

Na (Na) nanana nananana

(Yeah yeah yeah yeah) (Na na)

Na nanana nanana (The love shot)

Na nanana nananana

Oh oh oh oh oh (Oh oh oh oh)

It’s the love shot