The More I love You - Yesung


 한참동안을 찾아가지 않은
HANCHAMDONGANEUL CHAJAGAJI ANHEUN
Di jalan di puncak bukit itu

저 언덕 너머 거리엔
JEO EONDEOK NEOMEO GEORIEN
Yang sudah cukup lama tak ku datangi

오래전 그 모습 그대로 넌
ORAEJEON GEU MOSEUP GEUDAERO NEON
Seolah kau sedang berdiri di sana 

서있을 것 같아.
SEOISSEUL GEOT GATA.
Sana seperti dulu



내 기억 보다는 오래되버린 얘기지
NAE GIEOK BODANEUN ORAEDOEBEORIN YAEGIJI
Sebuah cerita yang lebih usang daripada ingatanku 

널 보던 나의 그 모습
NEOL BODEON NAUI GEU MOSEUP
Raut wajahku saat aku memandangmu 

이제는 내가 널 피하려고 하나
IJENEUN NAEGA NEOL PIHARYEOGO HANA
Apakah kini aku menghindarimu 

언젠가의 너처럼~
EONJENGAUI NEOCHEOREOM~
Sama seperti yang kau lakukan 



이제 너에게 난 아픔이란걸
IJE NEOEGE NAN APEUMIRANGEOL
Kini bagimu aku terluka

너를 사랑하면 할수록
NEOREUL SARANGHAMYEON HALSUROK
Semakin aku mencintaimu

멀리 떠나가도록 스치듯 시간의 흐름속에
MEOLLI TTEONAGADOROK SEUCHIDEUT SHIGANUI HEUREUMSOGE
Untuk terbawa dalam arus waktu yang seolah hanya sekejap saja 

이제 지나간 기억이라고 떠나며 말하던 너에게
IJE JINAGAN GIEOGIRAGO TTEONAMYEO MALHADEON NEOEGE
meninggalkanku, kau bilang ini hanya sebuah kenangan bagimu

시간이 흘러 지날수록
SHIGANI HEULLEO JINALSUROK
seiring waktu berlalu 

너를 사랑하면 할수록…
NEOREUL SARANGHAMYEON HALSUROK
semakin aku mencintaimu 

너에게 난 아픔이었다는 걸
NEOEGE NAN APEUMIEOTDANEUN GEOL
dan terluka demi dirimu 

너를 사랑하면 할수록
NEOREUL SARANGHAMYEON HALSUROK
semakin aku mencintaimu 

Komentar