A Short Journey - Kangin (ft. Super Junior)

 널 사랑했던 이 내 맘이

NEOL SALANGHAESSDEON I NAE MAM-I

Hatiku yang mencintaimu

널 바라봤던 내 두 눈이 아직도 여기에

NEOL BALABWASSDEON NAE DU NUN-I AJIGDO YEOGIE

Mataku yang menatapmu masih di sini  

Oh baby say goodbye oh잠시만 GOODBYE

OH BABY SAY GOODBYE OH JAMSIMAN GOODBYE

Oh sayang ucapkan selamat tinggal, selamat tinggal untuk sementara 

안녕이란 말은 잠시 접어둘게

ANNYEONG-ILAN MAL-EUN JAMSI JEOB-EODULGE

Aku tak kan mengucapkan selamat tinggal 

저 문을 열고서 한 걸음 내밀면

JEO MUN-EUL YEOLGOSEO HAN GEOL-EUM NAEMILMYEON

Saat pintu itu terbuka dan aku melangkah 

코 끝으로 전해지는 너의 숨결

KO KKEUT-EULO JEONHAEJINEUN NEOUI SUMGYEOL

Aku bisa merasakan nafasmu di ujung hidungku 

차가운 그 바람 속에 따뜻한 너의 손길이 한동안 남아 있는 걸

CHAGAUN GEU BALAM SOG-E TTATTEUSHAN NEOUI SONGIL-I HANDONG-AN NAM-A ISSNEUN GEOL

Dalam angin dingin kenangan tentang sentuhanmu yang hangat masih melekat 

온통 그대 흔적이 눈물이 되어 내 두 뺨 위에 머무는 걸

ONTONG GEUDAE HEUNJEOG-I NUNMUL-I DOEEO NAE DU PPYAM WIE MEOMUNEUN GEOL

Semua jejakmu adalah air mata yang membasahi pipiku 

잠 시 동안 여행을 떠나 가슴 아픈 상처 닦아 내고서 

JAM SI DONG-AN YEOHAENG-EUL TTEONA GASEUM APEUN SANGCHEO DAKK-A NAEGOSEO 

Aku akan pergi untuk sementara dan menyembuhkan luka di hatiku 

시간 흘러 그댈 만나면 보고 싶었다 네게 말해줄게

SIGAN HEULLEO GEUDAEL MANNAMYEON BOGO SIP-EOSSDA NEGE MALHAEJULGE

Setelah waktu berlalu dan kita bertemu lagi, kan kukatakan aku merindukanmu 

Oh baby say goodbye oh잠시만 goodbye

OH BABY SAY GOODBYE OH JAMSIMAN GOODBYE

Oh sayang ucapkan selamat tinggal, selamat tinggal untuk sementara 

안녕이란 말은 잠시 접어둘게

ANNYEONG-ILAN MAL-EUN JAMSI JEOB-EODULGE

Aku tak kan mengucapkan selamat tinggal 

저 문을 열고서 한 걸음 내밀면

JEO MUN-EUL YEOLGOSEO HAN GEOL-EUM NAEMILMYEON

Saat pintu itu terbuka dan aku melangkah 

코 끝으로 전해지는 너의 숨결

KO KKEUT-EULO JEONHAEJINEUN NEOUI SUMGYEOL

Aku bisa merasakan nafasmu di ujung hidungku 

그렇게 또 해가 지고 달이 뜨는 

GEULEOHGE TTO HAEGA JIGO DAL-I TTEUNEUN 

Matahari terbenam dan bulan pun muncul

오늘 역시 변함이 없는데

ONEUL YEOGSI BYEONHAM-I EOBSNEUNDE

Hari ini sama seperti biasanya

OH, 왜 자꾸만 내 맘은 이렇게 빠르게 달라지는지

OH, WAE JAKKUMAN NAE MAM-EUN ILEOHGE PPALEUGE DALLAJINEUNJI

Oh Mengapa hatiku cepat berubah seperti ini 

파란 하늘 닮은 그대의 모습은 어느 샌가 비를 내리고

PALAN HANEUL DALM-EUN GEUDAEUI MOSEUB-EUN EONEU SAENGA BILEUL NAELIGO

Bayanganmu yang seperti langit biru menghujaniku tanpa kusadari 

이 빗속에 몸이 젖으면 흐르는 눈물 따윈 감춰둘게 YEAH~

I BIS-SOG-E MOM-I JEOJ-EUMYEON HEULEUNEUN NUNMUL TTAWIN GAMCHWODULGE YEAH~

Kan kusembunyikan air mataku di tengah hujan mengguyur 

Oh baby say goodbye oh잠시만 goodbye

OH BABY SAY GOODBYE OH JAMSIMAN GOODBYE

Oh sayang ucapkan selamat tinggal, selamat tinggal untuk sementara 

안녕이란 말은 잠시 접어둘게

ANNYEONG-ILAN MAL-EUN JAMSI JEOB-EODULGE

Aku tak kan mengucapkan selamat tinggal 

저 문을 열고서 한 걸음 내밀면

JEO MUN-EUL YEOLGOSEO HAN GEOL-EUM NAEMILMYEON

Saat pintu itu terbuka dan aku melangkah 

코 끝으로 전해지는 너의 숨결

KO KKEUT-EULO JEONHAEJINEUN NEOUI SUMGYEOL

Aku bisa merasakan nafasmu di ujung hidungku 

지난 시간

JINAN SIGAN

Di masa lalu 

너무 어리석었던 내 멋대로였던 그런 내 모습 모두 감싸줬던

NEOMU EOLISEOG-EOSSDEON NAE MEOSDAELOYEOSSDEON GEULEON NAE MOSEUB MODU GAMSSAJWOSSDEON

Kau menjagaku saat aku berbuat seenaknya sendiri 

네가 너무 소중한 걸

NEGA NEOMU SOJUNGHAN GEOL

Kau begitu berharga untukku 

oh baby say goodbye oh 잠시만 goodbye

OH BABY SAY GOODBYE OH JAMSIMAN GOODBYE

Oh sayang ucapkan selamat tinggal, selamat tinggal untuk sementara 

안녕이란 말은 잠시 접어둘게

ANNYEONG-ILAN MAL-EUN JAMSI JEOB-EODULGE

Aku tak kan mengucapkan selamat tinggal 

저 문을 열고서 한 걸음 내밀면

JEO MUN-EUL YEOLGOSEO HAN GEOL-EUM NAEMILMYEON

Saat pintu itu terbuka dan aku melangkah 

코 끝으로 전해지는 너의 숨결

KO KKEUT-EULO JEONHAEJINEUN NEOUI SUMGYEOL

Aku bisa merasakan nafasmu di ujung hidungku 

oh baby say goodbye oh 잠시만 goodbye

OH BABY SAY GOODBYE OH JAMSIMAN GOODBYE

Oh sayang ucapkan selamat tinggal, selamat tinggal untuk sementara 

내가 있던 그 자리로 돌아갈게

NAEGA ISSDEON GEU JALILO DOL-AGALGE

Aku akan kembali ke tempatku berada 

저 문을 열고서 한 걸음 내밀어

JEO MUN-EUL YEOLGOSEO HAN GEOL-EUM NAEMIL-EO

Saat pintu itu terbuka dan aku melangkah 

보고 싶던 네 앞에 설 수 있도록

BOGO SIPDEON NE AP-E SEOL SU ISSDOLOG

Berdiri di hadapanmu yang kurindu 

널 사랑했던 이 내 맘이

NEOL SALANGHAESSDEON I NAE MAM-I

Hatiku yang mencintaimu

 

널 바라봤던 내 두 눈이

NEOL BALABWASSDEON NAE DU NUN-I

Mataku yang menatapmu 

기다릴게

GIDALILGE 

Aku akan menantimu