The Melody - Super Junior

 

한 장면도 버릴 게 없어

HAN JANGMYEONDO BEORIL GE EOPSEO

bahkan tak ada satupun adegan yang terbuang 

겁 없이 뜨거웠던 시간들

GEOP EOPSHI TTEUGEOWEOTTEON SHIGANDEUL

waktu-waktu membara tanpa rasa takut 

한땐 연습 같은 세상도

HANTTAEN YEONSEUP GATEUN SESANGDO

bahkan dunia yang dulunya seperti sebuah latihan 

지나보면 아름다운 기억뿐

JINABOMYEON AREUMDAUN GIEOKPPUN

itu menjadi kenangan yang indah 

닮은 게 하나 없던 우리가 만나

DALMEUN GE HANA EOPTTEON URIGA MANNA

tanpa sesuatu yang sama, kita bertemu

순간이 아닌 영원 노래하던 밤

SUNGANI ANIN YEONGWEON NORAEHADEON BAM

di malam saat kita bernyanyi tentang keabadian, bukan hanya untuk sesaat 

그 뜨거웠던 목소리를 기억하니

GEU TTEUGEOWEOTTEON MOKSORIREUL GIEOKANIl

apa kau ingat suara yang membara itu 

너와 나만이 아는 이 노래를

NEOWA NAMANI ANEUN I NORAEREUL

hanya kau dan aku yang tahu lagu ini 

우리의 시작이던 그때 멜로딜

URIYE SHIJAGIDEON GEUTTAE MELLODIL

awal dari kita yang menjadi melodi 

이 Melody yeah

I MELODY YEAH

melodi ini

Oh 불안한 많은 날들도

OH BURANHAN MANEUN NALDEULDO

oh Di hari-hari yang dipenuhi kecemasan

함께였기에 지켜낸 거야

HAMKKEYEOTGIE JIKYEONAEN GEOYA

berapa kita saling melindungi 

다 포기하려 했던 순간도

DA POGIHARYEO HAETTEON SUNGANDO

bahkan di saat ingin menyerah

하나였기에 이겨낸 거야

HANAYEOTGIE IGYEONAEN GEOYA

dengan cepat kita berhasil melaluinya 

닮은 게 하나 없던 우리가 만나

DALMEUN GE HANA EOPTTEON URIGA MANNA

tanpa sesuatu yang sama, kita bertemu

순간이 아닌 영원 노래하던 밤

SUNGANI ANIN YEONGWEON NORAEHADEON BAM

di malam saat kita bernyanyi tentang keabadian, bukan hanya untuk sesaat 

그 뜨거웠던 목소리를 기억하니

GEU TTEUGEOWEOTTEON MOKSORIREUL GIEOKANIl

apa kau ingat suara yang membara itu 

너와 나만이 아는 이 노래를

NEOWA NAMANI ANEUN I NORAEREUL

hanya kau dan aku yang tahu lagu ini 

우리의 시작이던 그때 멜로딜

URIYE SHIJAGIDEON GEUTTAE MELLODIL

awal dari kita yang menjadi melodi 

Oh 그때 Melody

OH GEUTTAE MELODY

oh melodi itu 

기억해 어제보다 많은 내일을

GIEOKAE EOJEBODA MANEUN NAEIREUL

ingatlah esok yang lebih banyak dari kemarin 

우린 함께할 거야

URIN HAMKKEHAL KKEOYA

kita kan bersama 

세상 모든 게 달라지고

SESANG MODEUN GE DALLAJIGO

walaupun seluruh dunia telah berubah 

시간이 다 한 대도

SHIGANI DA HAN DAEDO

ataupun waktu telah berhenti 

변하지 않을 단 하나

BYEONHAJI ANEUL DAN HANA

hanya ada satu yang tak akan berubah

한 치 앞의 내일도 알 수 없지만

HAN CHI APE NAEILDO AL SU EOPJIMAN

meski apa yang terjadi di hari esok kita tak mengetahuinya 

너와 함께라면 노래할 거야

NEOWA HAMKKERAMYEON NORAEHAL GEOYA

aku akan bernyanyi bila bersamamu 

눈앞에 반짝이는 푸른 별과 함께

NUNAPE BANJJAGINEUN PUREUN BYEOLGWA HAMKKE

bersama dengan cahaya bintang biru di depan mata 

너와 나만이 아는 이 노래를

NEOWA NAMANI ANEUN I NORAEREUL

hanya kau dan aku yang tahu lagu ini 

우리들 만을 위한 그 Melody

URIDEUL MANEUL WIHAN GEU MELODY

melodi yang hanya untuk kita 

그 Melody

GEU MELODY

melodi itu

나와 불러 주길

NAWA BULLEO JUGIL

kuharap kau bernyanyi denganku

이 Melody (Yeah)

I MELODY (YEAH)

melodi ini

함께 불러 주길

HAMKKE BULLEO JUGIL

kuharap kita bernyanyi bersama

MELODY WOO YEAH

이 Melody

I MELODY

melodi ini