Twinkle Twinkle - Girls Generation Taetiseo

 THE TWINKLE, TWINKLE

THE TWINKLE, TWINKLE

숨겨도 TWINKLE 어쩌나

[SUMGYEODO TWINKLE EOJJEONA]

meski kusembunyikan, aku tetap berkilau, harus bagaimana? 

눈에 확 띄잖아

[NUNE HWAK TTUIJANHA]

sangat mencolok mata

베일에 싸여 있어도

[BEIRE SSAYEO ISSEODO]

meski kututupi dengan tudung

나는 TWINKLE 티가 나

[NANEUN TWINKLE TIGA NA]

aku tetap berkilau 

딴 사람들도 다 빛나는 나를 좋아해

[TTAN SARAMDEULDO DA BITNANEUN NAREUL JOHAHAE]

orang-orang lain menyukai diriku yang berkilau 

끝까지 경계해야 해

[KKEUTKKAJI GYEONGGYEHAEYA HAE]

kau harus waspada hingga akhir 

보석을 훔친 너잖아

[BOSEOGEUL HUMCHIN NEOJANHA]

kaulah orang yang mencuri permata ini 

늘 나의 곁을 지켜줘

[NEUL NAUI GYEOTEUL JIKYEOJWO]

selalu melindungi di sisiku

내 주위만 맴돌아

[NAE JUWIMAN MAEMDORA]

hanya berkeliaran di sekelilingku 

눈을 떼지 말아줘

[NUNEUL TTEJI MARAJWO]

jangan lepaskan pandanganmu dariku

내 매력에 빠져

[NAE MAERYEOGE PPAJYEO]

jatuh dalam pesonaku 

숨겨도 TWINKLE 어쩌나

[SUMGYEODO TWINKLE EOJJEONA]

meski kusembunyikan, aku tetap berkilau, harus bagaimana? 

눈에 확 띄잖아

[NUNE HWAK TTUIJANHA]

sangat mencolok mata

베일에 싸여 있어도

[BEIRE SSAYEO ISSEODO]

meski kututupi dengan tudung

나는 TWINKLE 티가 나

[NANEUN TWINKLE TIGA NA]

aku tetap berkilau 

난 미지의 세계 시간을 잊어버릴걸

[NAN MIJIUI SEGYE SIGANEUL IJEOBEORILGEOL]

aku lupa akan waktu di antah berantah 

아침에 눈을 떠봐도

[ACHIME NUNEUL TTEOBWADO]

meski kau buka matamu di pagi hari 

꿈은 계속될 거야

[KKUMEUN GYESOKDOEL GEOYA]

mimpimu akan berlanjut 

난 너를 위해 꾸미고

[NAN NEOREUL WIHAE KKUMIGO]

aku ingin terlihat baik untukmu 

더 예쁘게 날 반짝일래

[DEO YEPPEUGE NAL BANJJAGILLAE]

aku ingin jadi lebih cantik dan berkilau 

왜 너만 혼자 몰라

[WAE NEOMAN HONJA MOLLA]

mengapa hanya kau yang tak tahu 

나의 진가를

[NAUI JINGAREUL]

nilai diriku

숨겨도 TWINKLE 어쩌나

[SUMGYEODO TWINKLE EOJJEONA]

meski kusembunyikan, aku tetap berkilau, harus bagaimana? 

눈에 확 띄잖아

[NUNE HWAK TTUIJANHA]

sangat mencolok mata

베일에 싸여 있어도

[BEIRE SSAYEO ISSEODO]

meski kututupi dengan tudung

나는 TWINKLE 티가 나

[NANEUN TWINKLE TIGA NA]

aku tetap berkilau 

너무 태연해 너무 뻔뻔해 밖에는

[NEOMU TAEYEONHAE NEOMU PPEONPPEONHAE BAKKENEUN]

kau begitu tenang, kau begitu arogan

날 소원하는 줄이 끝이 안 보여

[NAL SOWONHANEUN JURI KKEUCHI AN BOYEO]

aku tak bisa melihat ujung barisan orang-orang yang menyukaiku

말도 안되게 넌 너무 담담해

[MALDO ANDOEGE NEON NEOMU DAMDAMHAE]

tak bisa dipercaya, kau bersikap acuh tak acuh

난 하늘 아래 떨어진 별

[NAN HANEUL ARAE TTEOREOJIN BYEOL]

aku adalah bintang jatuh dari langit 

숨겨도 TWINKLE 어쩌나

숨겨도 TWINKLE 어쩌나

[SUMGYEODO TWINKLE EOJJEONA]

meski kusembunyikan, aku tetap berkilau, harus bagaimana? 

눈에 확 띄잖아

[NUNE HWAK TTUIJANHA]

sangat mencolok mata

베일에 싸여 있어도

[BEIRE SSAYEO ISSEODO]

meski kututupi dengan tudung

나는 TWINKLE 티가 나

[NANEUN TWINKLE TIGA NA]

aku tetap berkilau 

그대의 TWINKLE 나를 봐

[GEUDAEUI TWINKLE NAREUL BWA]

kau berkilau, lihatlah aku

어딜 봐 나를 봐

[EODIL BWA NAREUL BWA]

ke arah mana kau memandang 

칙칙한 옷 속에서도

[CHIKCHIKHAN OT SOGESEODO]

lihat aku, meski dengan pakaian lusuh 

나는 TWINKLE 태가 나

[NANEUN TWINKLE TAEGA NA]

aku masih berkilau 

숨겨도 TWINKLE 어쩌나

[SUMGYEODO TWINKLE EOJJEONA]

meski kusembunyikan, aku tetap berkilau, harus bagaimana? 

눈에 확 띄잖아

[NUNE HWAK TTUIJANHA]

sangat mencolok mata

베일에 싸여 있어도

[BEIRE SSAYEO ISSEODO]

meski kututupi dengan tudung

나는 TWINKLE 티가 나

[NANEUN TWINKLE TIGA NA]

aku tetap berkilau 

T-TWINKLE 알잖아

[T-TWINKLE ALJANHA]

kau tahu berkilau