Di Depan Bunga Dan Di Bawah Bulan (花前月下 huā qián yuè xià) - OST Catch Up My Prince
站得远远的
Zhàn de yuǎn yuǎn de
Berdiri jauh-jauh.
过分地想着
Guò fèn de xiǎng zhe
Berlebihan dalam memikirkanmu.
太狂热
Tài kuáng rè
Terlalu menggebu.
假装都是我的
Jiǎ zhuāng dōu shì wǒ de
Berpura-pura semuanya adalah milikku.
没有舍不得
Méi yǒu shě bu de
Tak ada rasa enggan
因为没资格
Yīn wèi méi zī gé
Karena aku tak punya hak.
劝自己豁达
Quàn zì jǐ huò dá
Menasihati diri agar lapang dada.
不计较情话
Bù jì jiào qíng huà
Tak memperhitungkan kata-kata cinta.
没什么复杂
Méi shén me fù zá
Tak ada yang rumit.
但不想放下
Dàn bù xiǎng fàng xià
Namun tak ingin melepaskan.
想装聋作哑
Xiǎng zhuāng lóng zuò yǎ
Ingin berpura-pura tuli dan bisu.
慢慢地变傻
Màn màn de biàn shǎ
Perlahan menjadi bodoh.
傻到天昏地暗才作罢
Shǎ dào tiān hūn dì àn cái zuò bà
Bodoh sampai langit gelap dan bumi suram baru menyerah.
爱在花前月下
Ài zài huā qián yuè xià
Cinta berada di depan bunga dan di bawah bulan.
孤单尴尬
Gū dān gān gà
Kesepian dan canggung.
因为你值得一辈子做代价
Yīn wèi nǐ zhí dé yí bèi zi zuò dài jià
Karena dirimu layak dijadikan harga sepanjang hidup.
我在花前月下
Wǒ zài huā qián yuè xià
Aku berada di depan bunga dan di bawah bulan.
等回答
Děng huí dá
Menunggu jawabanmu.
胆小总难免
Dǎn xiǎo zǒng nán miǎn
Rasa pengecut selalu tak terhindarkan.
绕了又一圈
Rào le yòu yī quān
Berkeliling sekali lagi.
偷看眼
Tōu kàn yǎn
Mengintip dengan mata.
熟悉的侧脸
Shú xī de cè liǎn
Wajah sampingmu yang begitu familiar.
幸福的感觉
Xìng fú de gǎn jué
Rasa bahagia.
心里会泛甜
Xīn lǐ huì fàn tián
Hati dipenuhi rasa manis.
一个人相恋
Yī gè rén xiāng liàn
jatuh cinta sendirian
从容一点点
Cóng róng yī diǎn diǎn
Sedikit demi sedikit lebih tenang.
也别太坚决
Yě bié tài jiān jué
Tapi jangan terlalu keras kepala.
等一次永远
Děng yī cì yǒng yuǎn
Menunggu sebuah kesempatan untuk selamanya.
想装聋作哑
Xiǎng zhuāng lóng zuò yǎ
Ingin berpura-pura tuli dan bisu.
慢慢地变傻
Màn màn de biàn shǎ
Perlahan menjadi bodoh.
傻到天昏地暗才作罢
Shǎ dào tiān hūn dì àn cái zuò bà
Bodoh sampai langit gelap dan bumi suram baru menyerah.
爱在花前月下
Ài zài huā qián yuè xià
Cinta berada di depan bunga dan di bawah bulan.
孤单尴尬
Gū dān gān gà
Kesepian dan canggung.
因为你值得一辈子做代价
Yīn wèi nǐ zhí dé yí bèi zi zuò dài jià
Karena dirimu layak dijadikan harga sepanjang hidup.
我在花前月下
Wǒ zài huā qián yuè xià
Aku berada di depan bunga dan di bawah bulan.
等回答
Děng huí dá
Menunggu jawabanmu.
魂牵梦绕只一份牵挂
Hún qiān mèng rào zhǐ yī fèn qiān guà
Jiwaku terikat, mimpiku berputar, hanya untuk satu kerinduan.
爱在花前月下
Ài zài huā qián yuè xià
Cinta berada di depan bunga dan di bawah bulan.
孤单尴尬
Gū dān gān gà
Kesepian dan canggung.
因为你值得一辈子做代价
Yīn wèi nǐ zhí dé yí bèi zi zuò dài jià
Karena dirimu layak dijadikan harga sepanjang hidup.
我在花前月下
Wǒ zài huā qián yuè xià
Aku berada di depan bunga dan di bawah bulan.
等回答
Děng huí dá
Menunggu jawabanmu.
Komentar
Posting Komentar